《衡量一个群体》的标题取自柏拉图的名言:“一个群体是以它拥有权力时的所作所为来衡量的”(Amanishedoes Swithpower的衡量)。情况一是他父亲年中失业,苦苦找工作的故事。在经历了各种屈辱的面试和培训课程后,他终于找到了一份自己讨厌的超市门卫的工作,但他有至高无上的权力照看自己的雇主和同行。但他主动要求找出在超市偷东西的小偷,这些人都和他一样。这是文与导演斯蒂芬·布西的第三次互助。影片中除了文,其他演员均为业余演员,这也使得影片展现出了不同于以往的戏剧实力。它被誉为斯蒂芬·布西迄今为止最好的作品。