在第三季中,雷的《世界收缩了. family felooksalittledifferentiashequietly mournthelosofbruce》,而他的父亲比尔(KennyGraham)。随着布列塔尼(ChikaYasumura)成长为一个年轻的女人,她进一步从ray和comescloser发现真相。ThingsseemgoodwithGary(JustinRosniak)和Dave(MattNable),hownsenseveringtieswaformerbossandconfidentfreddy(达蒙·海瑞曼),rayisworking和fellingasen搜索引擎优化f isolation。随着商业的繁荣,anewconnectionwithcriminalkingpinRafael(JeremySims)强化了sRay的truggleandwhensparksflywithcleaguezoe(EmilyBarclay),以及一个意料之外的tradedreymaksray questions both hiscareertrajectoryaryandhisethics。